SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
"SPESIES"
Maaf.
Maaf?
Sir, dia adalah melanggar keluar!
Apa yang kita cari?
Dia melompati pagar!
Beberapa kereta datang melalui sini tentang saat dia melarikan diri.
Apakah Anda pikir dia bisa sampai sejauh ini dalam waktu itu?
Apakah dia yang cepat?
Dia yang cepat.
Dan ini juga.
- $3. 10. -Tiga dolar sepuluh sen?
-Perubahan Anda. -Terima kasih.
Bisa dibantu?
Total adalah $ 17,95.
Berikut adalah kartu Anda.
Apakah Anda akan membeli mereka?
Memiliki perjalanan yang baik.
Ini adalah tas coklat wol, seperti ransel. Apakah Anda melihat di mana saja?
-Sir, hal ini tidak di sini. Porter-mengatakan dia meletakkannya di gerobak.
Ini adalah kereta. Ada tas tidak ada di sini.
Pemerintah mengatakan Gempa bumi terbesar untuk menyerang...
Dia yang naik berminyak petir.
Itu Kincaid kerdil
Menikmati pemandangan.
Permisi.
Kami tidak seharusnya dilihat bersama-sama.
Ayahnya telah lama mati. Apakah Anda pikir Arlen tersangka?
Tidak. Tidaklah terlalu cepat bagi kita untuk bersama-sama.
Tiket.
Anda bepergian sendiri?
Kau 12?
Seseorang pertemuan Anda di Los Angeles?
Kami akan mengatakan Anda sedang 11. Maka Anda hanya membayar setengah harga.
Gadis kecil kami melakukan ini?
Dia bukanlah seorang gadis kecil.
DNA mengetik dan bahan luka-luka membuktikan itu padanya.
Dia bisa di mana saja. Chicago, Las Vegas, Los Angeles, di mana saja.
Kita harus berhenti kereta.
Dan memiliki kereta api dan polisi mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang kami tidak bisa menjawab?
Kami akan menempatkan personel kunci di setiap berhenti sepanjang jalur tersebut.
Aku ingin tim untuk melacak dia.
Berburu ke bawah.
-Selamat pagi, Jill. -Halo.
-Terima kasih untuk merawat kucing saya. -Kami akan mengambil baik-baik dengannya.
Aku tidak akan pergi sangat lama.
Jaga diri.
Bye-bye.
Apakah Anda masih memiliki masalah dengan orang-orang di tempat kerja?
Mereka menunjuk jari mereka Aku mengatakan...
...Aku seorang yang aneh, Aku seorang yang aneh.
Mengapa? Karena aku punya perasaan?
Karena saya merasa?
Ada seseorang di pintu.
Aku tidak akan menjawab bahwa. Siapa pun yang dapat kembali pada akhir hari.
Itulah bagi saya.
Maaf mengganggu. Kami membutuhkan bantuan Anda, Dan.
Saya tahu.
Harus pergi.
Mr Fitch akan dengan Anda semua dalam sebentar.
Baik...
Saya kira kita semua harus di sini untuk alasan yang sama...
.... apa saja yang.
Aku Dan Smithson...
... dan aku tidak tahu mengapa Saya di sini juga.
Tetapi mereka mengatakan mereka membutuhkan aku dan itu adalah penting, jadi saya datang.
Apa yang Anda lakukan, Dan?
Aku berempati.
Kadang-kadang mereka menunjukkan hal-hal yang mengerikan orang telah melakukan.
Saya mencoba untuk memberitahu mereka mengapa mereka melakukannya.
Apa memenuhi syarat Anda untuk itu?
Aku merasakan hal yang sangat, that's all.
Apa yang aku rasakan sekarang?
Anda ingin percaya bahwa tidak mempengaruhi Anda...
.. .that Anda tidak takut apa-apa.
Tapi kau ingin tahu...
.. hanya seperti kita.
Stephen Arden. Harvard antropologi departemen.
Ahli pada perilaku lintas-budaya.
Laura Baker. Hai. Biologi molekuler.
Dan Siapakah Anda, dan apa yang Anda lakukan?
Preston Lennox.
Dan jika saya di sini...
.. .suatu kotoran telah memukul kipas angin.
Apa sebenarnya adalah daerah Anda khusus, Mr Lennox?
Saya solusi lepas untuk pemerintah kita masalah.
Apa sebenarnya mereka mungkin?
Orang-orang yang baik tidak biasanya ingin berbicara tentang.
Anda berburu orang, kan?
Saya kira begitu.
Anda di sini? Ini sedikit terlambat untuk TV.
Anda di sini, madu?
Selamat malam, aku Xavier Fitch.
Saya bertanggung jawab atas operasi ini.
Anda akan duduk sedikit lebih dekat, silakan?
Pada November 1974...
.. .seorang kecil kelompok dari S.E.T. I ...
...S - E-T-I, mencari Extraterrestrial intelijen...
... Menggunakan piringan radio Arecibo...
... untuk Kirim pesan kepada siapa saja yang mendengarkan.
Mereka mengirim seperempat Kilobita...
.. .including struktur DNA manusia...
.. .seorang peta dari tata surya kita...
.. .population bumi. Fakta-fakta yang berguna seperti itu.
Pada bulan Januari 1993, Arecibo menerima pesan kembali...
.. .from kebumian tambahan...
... sumber yang tidak diketahui.
Itu bagus.
Kehidupan cerdas luar planet ini?
Ya.
Ada dua komunikasi.
Pesan pertama yang ternyata katalis yang unggul untuk metana.
Kami sekarang memiliki potensi...
... untuk menghasilkan energi yang tak terbatas dari bakar ini bersih.
Ini meyakinkan kita bahwa kita sedang berurusan dengan kecerdasan ramah.
Pesan kedua ternyata untuk menjadi serangkaian baru DNA...
.. .dengan ramah petunjuk tentang cara untuk menggabungkan dengan kita.
Berikut adalah beberapa data teknis. Mendapatkan umpan balik dari Dr Baker.
Pada dasarnya...
.. .suatu baru gabungan Urutan DNA...
... yang disuntikkan ke dalam 100...
... Ovarium Manusia.
Kami mendapat 7...
.. .to membagi.
Empat mereda.
Dua yang disimpan dalam nitrogen cair.
Dan kita memungkinkan orang untuk tumbuh.
Nama kode adalah "Sil."
Itu adalah setelah 2 jam.
Satu hari.
Dua hari.
-Tuhan. -Pertumbuhan ini menakjubkan.
Seminggu.
-Ini adalah seorang gadis. -Ya.
Kami memutuskan untuk membuat wanita Jadi akan lebih jinak...
.. .dan dikontrol. -Lebih lemah dan dikontrol, ya?
Yah, kurasa Anda guys tidak bisa keluar banyak.
Itulah dia 1 bulan Setelah ia dilahirkan.
Jadi Anda terus dia dikurung di sana?
Itu lebih aman untuk tetap terisolasi.
Dia tidak suka menjadi terkunci.
Dia tidak suka sendirian.
Tidak dia?
Dia menyembunyikan sesuatu. Sesuatu di dalam.
Kau benar, Dan.
Ini adalah tiga bulan setelah Ia dilahirkan. Perhatikan dengan seksama.
Apa sih itu?
Membuat rekaman cadangan.
Menonton matanya.
Gerakan mata cepat. Dia bermimpi.
-Dia punya mimpi buruk yang mengerikan. -Ini adalah semacam reaksi kecemasan.
Membuat saya agak cemas.
Itu membuat tim peneliti sedikit cemas terlalu...
... kemudian keputusan dibuat untuk menghentikan percobaan...
... untuk menjalankan penelitian lebih lanjut untuk melihatapa yang telah kita berurusan dengan.
Anda akan gas dia?
Itu adalah keputusan.
Ini membuat Anda merasa marah.
Anda merasa marah bahwa Anda harus membunuhnya, kan?
Saya tidak tahu.
Ya.
Kemarin adalah tubuh sementara ditemukan di boxcar dekat Salt Lake City.
Tes DNA awal menyimpulkan...
.. .he dibunuh oleh penciptaan kami, oleh Sil kami.
Menemukan badan-badan lainnya?
-Belum. -Anda akan.
Dia adalah predator.
Matanya yang di depan...
.. .so dia dapat menilai jarak untuk nya mangsa.
ya betul.
Di mana Anda akan belajar bahwa?
Aku melihatnya di Discovery Channel.
Aku menangkap yang menunjukkan diriku.
-Mr Lennox. -Ya?
Sebagai...
... non-ilmuwan di antara kami, Apakah Anda jelas tentang apa yang terjadi?
Saya kira ya.
Anda membuat rakasa...
.. .dengan formula kau dari luar angkasa.
Sialan itu sudah pergi. Sekarang Anda ingin kita untuk berburu ke bawah dan membunuhnya.
Sekarang, apakah itu cukup dekat?
Saya rasa.
Anda tidak ingin kami...
.. .to menangkapnya hidup sehingga kita dapat belajar dia?
Laura, saya pikir ini benar-benar Cari dan menghancurkan operasi.
Tidak ada yang pernah meminta saya untuk menemukan sesuatu yang mereka tidak ingin mati.
Maaf untuk Anda.
Ya, baik ...
Terima kasih, Dan.
Maaf untuk dirinya.
Mungkin saya memiliki perhatian Anda, silakan?
Selamat datang di Los Angeles. Ini adalah berhenti terminal untuk bintang gurun.
Semua penumpang silakan turun.
Sesuatu yang buruk terjadi di sini.
-Tidak ada kotoran. -Hancur nya laring.
Dia adalah takut.
Dia takut, takut.
Lapar juga. Dia telah makan seperti kuda.
Kami gadis ini pasti tidak diet.
Ia menyimpan kalori untuk sesuatu.
Punya ide?
Oh, saya...
Yah, itu...
Yang terlihat seperti beberapa semacam...
... kepompong. Beberapa jenis kepompong.
Apa yang kita cari, ngengat raksasa?
Jika itu kepompong...
... dia akan total berkembang sekarang. - berkembang penuh.
Mungkin yang telah bagaimana Dia punya oleh orang-orang kami.
Mereka sedang mencari seorang anak.
Dia adalah seorang anak.
Bau di sini. Aku akan di luar.
Mendapatkan konduktor ID dan kartu kredit angka-angka pada komputer Anda.
Ada ada tanda-tanda mereka di kereta.
-Mari kita asumsikan dia mengambil mereka. -Aku akan melihat itu.
Dia membunuh jika dia terancam.
Dan dia memiliki tidak menyesal tentang hal itu. Tidak ada.
Tentu saja, Los Angeles sempurna untuknya.
Itu adalah kota masa depan.
Ada yang tidak.
Penduduk benar-benar berpindah-pindah. Setiap orang adalah orang asing.
Sangat sedikit tabu atau tidak dapat diterima.
Apa pun yang dia lakukan, tak seorang pun akan melihatnya.
Yah, apa pun. Jadi..
Los Angeles adalah tempat pertempuran akan berjuang...
.. .dan memenangkan.
Anda tampak sangat cantik.
Apakah Anda memiliki seratus?
Di sini kita berada.
Menjadi lebih berhati-hati dengan uang Anda. Tidak semua orang sebagai jujur seperti aku.
Apakah Anda asing?
Bisa bicara bahasa Inggris?
-Ya. -Di sini. Anda tetap ini.
Di sini, biarkan aku mengambil ini.
Hati-hati di sini.
Ya.
Perhatikan langkah Anda.
Laboratorium kami, pengunjung dasar satu...
.. .is dipindahkan ke beberapa virus yang kosong Research labs di Universitas.
Mereka bergerak peralatan kami sekarang. Ini akan menjadi operasional oleh 8: 00.
Periksa ke kamar Anda. Semua orang keluar depan dalam 15 menit. Kita akan pergi ke.
Apa yang akan kita lakukan?
Proses bukti dari kereta api.
Bisa kita mencoba tumbuh makhluk ini dengan DNA-nya sendiri?
Kami melakukan versi tanpa kita saat ini dan kerentanan yang menyelidiki.
Itu akan baik.
-Maka saya bisa tahu bagaimana rasanya. -Masuk akal.
Ini bentuk kehidupan manusia bisa topeng. Tanpa kamuflase...
Kamu benar. Setidaknya kita akan tahu apa yang telah kita berurusan dengan.
Beberapa bozos hanya berlari. Aku pelanggan.
-Ya, wanita muda. Bisa dibantu? -Saya menginginkan sebuah ruangan.
62, termasuk pajak. Yang hanya akan tentang cover Suite bulan madu.
Hai. Datang ke sini sering?
Apakah Anda tanda?
Lelah brunette?
Perubahan.
Mengubah warna rambut Anda.
Warna-Tress.
Aku telah meningkatkan perbesaran.
Ketika saya menembus sel, DNA asing akan diperkenalkan.
Sialan!
Kamera pergi ke bawah.
Permisi.
Apakah Anda memiliki kamera penggantian?
Kita lakukan, tapi itu akan mengambil waktu teknisi untuk menggantikannya.
Tidak. Hal ini terjadi di lab Setiap saat. It's simple untuk menggantikannya.
Anda mengatakan Anda dapat melakukannya?
Tentu saja aku bisa. Aku hanya perlu seseorang untuk memberikan tangan.
Aku tidak ingin teknisi di sana. Ini diklasifikasikan.
Aku akan melakukannya.
- Tindakan laki-laki, aku suka itu. -That's me.
Anda bisa mendapatkan yang satu untuk saya?
Memberikan kamera.
Sesuatu... Sesuatu salah.
Kristus, dimulai sudah.
-Dimulai. Mendapatkan atas kembali ke. -Apa?
Laura, Tekan, Tutup kembali.
Di sini Anda pergi.
Dia harus menembus sel.
-Sialan. -Apa itu?
Dia menjatuhkan baut.
-Cari baut. pasang kembali. -Saya melihat, Fitch.
Dapat mereka mendengar saya di sana?
Laura, tekan...
.. .Pasang kembali, maka saya akan membiarkan Anda keluar. -Di mana itu pergi?
-Jatuh melalui perapian. -Dapatkah Anda mengangkat itu?
-Tidaklah akan bergerak. -Ini tidak akan di mana saja.
-Tidak, cant get it! -Press...
... Anda harus baut!
- Tidak bisa mengambilnya. Lantai dilas turun. -Oh, Tuhan.
Tekan. Ya ampun.
-Aku belum pernah melihat sesuatu seperti ini. -Sial.
Aku tidak bisa membiarkan mereka.
-Tekan, lihat. -Ayo.
Fitch, mari kita keluar dari sini!
Buka pintu sialan!
-Tidak sampai aku tahu apa yang ada di sana! -Buka sekarang!
-Biarkan mereka. -Aku tidak bisa!
-Membuka pintu sialan! -Mari kita keluar!
-Katakan itu akan berhenti tumbuh, Dan. -Tidak, biarkan mereka!
Membuka pintu!
Tekan, tekan.
Sialan.. Apakah itu?!
Laura, pergi ke pintu lain!
-Biarkan keluar, Fitch! -Aku tidak bisa!
-Biarkan keluar! -Aku tidak bisa!
-Anda keparat! -Biarkan keluar!
-Anda harus membiarkan mereka keluar! -Aku tidak bisa menahan!
Dapatkan keluar dari jalan!
Saya akan membakarnya! Keluar dari jalan!
-Apakah hal ini? -Dalam 2 menit, saya pembakaran ruang!
Saya harus melakukannya!
Anda memiliki dua menit untuk membunuh.
Memutus garis gas. Menggunakannya sebagai penyembur api.
Laura, hati-hati!
-Di mana itu pergi? -Dalam pipa!
-Buka pintu! -Tutup mulut, Dan!
Satu menit tersisa.
Laura...
.. .it berhenti bergerak. Kurasa aku membunuh itu.
Ini mati! Membuka pintu!
Itu mati, Fitch. Biarkan mereka.
Oh, Tuhan, itu tidak mati.
-Sialan. -Apa yang akan kita lakukan?
30 detik tersisa.
-Tidak ada banyak waktu. Ayo. -Buka pintu!
-Biarkan mereka. -Saya tidak bisa melakukan itu.
-Aku harus mengikuti protokol! -Protokol apa?
Protokol yang Kami sedang melakukan ini!
Anda tidak mengatakan kepada mereka bahwa sebelum mereka pergi.
-Fitch, biarkan mereka. -12, 11, 10...
-Fitch, biarkan mereka! -Aku harus mengikuti protokol.
Biarkan mereka keluar, Fitch!
Pergi. Dapatkan keluar dari sana!
Tiga, dua, satu.
-Saya tidak punya pilihan. -Yeah, yakin.
Protokol akan membakar ruang Jika apa-apa yang salah!
Di mana itu tempat yang baik untuk menemukan seorang laki-laki?
Ada banyak orang-orang di nomor di sudut. Ini adalah klub.
Anda tidak akan mengalami kesulitan pertemuan seseorang di sana.
Terima kasih.
Anda tidak dapat melewatkan itu. Mencari garis panjang.
Saya perlu kartu kredit Anda...
... untuk kamar ongkos, panggilan jarak jauh dan sebagainya.
Kartu kredit? Zip zap?
American Express, Visa, MasterCard?
Di sana Anda pergi. Terima kasih. Baiklah.
Terima kasih.
Tunggu sebentar!
Anda tidak ingin ini jatuh ke tangan yang salah.
Tidak.
Berikut ini adalah Justin Crawl. Melalui dan itu ditutupi oleh kiper.
Ya?
Kartu kredit konduktor muncul...
.. .in Hollywood motel. Van's depan.
Ayo.
Kalian berdua.
Menikmati sendiri.
Anda, kaki. Anda berada di. Teruskan.
Dari mana asalmu?
-Saya asing. -Kau apa?
-Saya asing. -Benar-benar?
Mudah, mudah.
Aku punya pesta untuk pergi ke dan tidak ada yang membawa saya.
Aku akan mengambil Anda.
-Anda akan? -Ya.
Oke. Aku akan untuk gadis-gadis kecil kamar.
Menunggu di sini.
Aku akan kembali.
Aku akan di sini.
Apa pun yang diperlukan, kan?
All's adil dalam cinta dan perang.
Tidak dapat melihat banyak itu.
Mendapatkan rekaman ini ke lab. Meningkatkan.
Lihat jika kita bisa melihat lebih jelas.
Dia tampak bagus.
Apakah Anda memiliki ide di mana dia pergi?
-Saya akan menemukannya. -Dia ingin bertemu dengan seorang pria.
Saya menyarankan klub disebut Id di sudut.
Mendapatkan rekaman.
Aku punya pesta untuk pergi ke dan tidak ada yang membawa saya.
Di mana Pestanya?
Saya tidak tahu.
Hei, Anda tidak boleh parkir di sana!
Kembali yang!
-Tidak, Anda tidak bisa di sana. -Apa yang terjadi?
-Tidak ada pembunuhan! -Tidak ada satu daun di sini! Maksudku, tidak ada!
Selalu ada beberapa tindakan di bagian kota.
Blue-eyed pirang.
Sweter legging hitam, pink, 5' 10 " tinggi. Siapa yang akan dia meninggalkan dengan?
Pirang daun dengan seorang pria adalah hampir tidak berita di sekitar sini.
Nama atraksi atas. Tidak ada pecundang.
Menganggap dia sosial mahir. Ia akan membantu dia.
Orang yang ramah, tidak bajingan.
Aku sedang berpikir.
-Robbie pergi dengan si pirang. -Itu dia.
That's him.
Ayolah. Mari saya tunjukkan sisa rumah.
Aku masih berkeringat dari tempat itu.
Itu telah begitu penuh sesak.
Seperti itu?
Ya.
Aku merasa seperti mandi.
Anda ingin satu?
Memberitahu Anda apa.
Aku mengambil satu.
Anda ingin mengambil satu kemudian...
... tidak ada masalah.
Melepas pakaian Anda.
Saya ingin bertemu dengamu.
Bagus sekali.
Membawa saya kembali.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda tahu mengapa kami datang ke sini.
Aku sudah berubah pikiran.
Baiklah. Anda mengatakan "tidak."
Itu adalah kuingat. Kemari.
Aku ingin pergi!
Terlambat. Anda tidak meninggalkan! Kau tidak!
-Semua benar. -That's lebih baik.
Apa yang terjadi? Membunuh seorang gadis di club, membunuh orang ini.
Aku akan mengatakan ia cocok definisi dari seorang psikopat.
Tidak menghambat padanya.
Tidak masuk akal moral, tanpa struktur sosial.
Dia tidak persis menahan dengan Ibu cinta atau mengajar perilaku yang baik.
Aku bertanya apa yang terjadi.
Dia melakukan sesuatu, ia sedang marah.
Dia akan membunuh jika dia terancam atau jika seseorang mendapat di jalan.
Apa?
Siklus hidup nya.
Saya pikir dia sedang mencoba untuk pasangan.
Mereproduksi.
Oke.
Jadi mengapa dia membunuh gadis?
Persaingan seksual.
Dia keras pada kompetisi.
Sekarang dia berhasil untuk pasangan.
Tidak terlihat seperti sukses. Dia masih punya celana di.
-Dia frustrasi. -Siapa yang tidak?
Apakah masalahnya? Dia adalah di sini dengannya.
Mungkin dia menolaknya.
Dia mungkin memiliki indra khusus.
Tikus dapat merasakan sakit atau genetik kerusakan dalam pasangan potensi mereka...
.. .so kita dapat menguji tubuhnya...
.. .for turun-temurun penyakit atau cacat itu akan membuatnya pecundang...
... pada dasarnya.
Jarum.
Mungkin dia adalah doper, atau diabetes.
Either way akan membuatnya tidak dapat diterima. Permisi.
Baiklah.
Insulin. Diabetes. Di sana Anda memilikinya.
Dia bisa hanya berjalan. Mengapa membunuhnya?
Dia marah padanya.
Beberapa laki-laki, ketika ditolak, mendapatkan mendesak.
-Mengeluarkan APB pada mobil. -Kami telah.
Kita akan kembali ke motel. Saya ingin check it out.
Lebih lemah dan dikontrol, Ya, Fitch?
-Apa pendapat Anda, Dan? -Apa yang saya pikirkan?
Saya pikir dia akan ingin sendirian sekarang.
Dia tidak datang ke sini dengan semua mobil di luar.
Anda sedang dengan asumsi dia bisa menemukan jalan kembali ke sini.
Dia bisa.
Apa itu?
Darah mungkin haid.
Jika ia sedang menstruasi, Dia dapat mereproduksi.
Ya saya tahu.
Sialan.
Oh, Yesus.
Permisi.
Panggilan seorang paramedis! Siapa pun mendapat telepon?
Jika Anda bolak-balik membawa Anda ke arah barat di jalan bebas hambatan 10...
... berharap satu jam penundaan.
Perjalanan akan lambat ke Malibu.
Tambahan video ini tidak besar.
Berapa lama Apakah Anda pikir dia? Dua puluh, 23?
Sistem reproduksi harus sepenuhnya dikembangkan.
Jam biologis nya harus di hyperdrive.
Dia ingin bayi.
Jika dia memiliki anak masalah kita baru saja mulai.
Jika anak-anaknya laki-laki dan mengembangkan pada tingkat yang sama sebagai Sil...
.. .it bisa mereproduksi dalam 6 bulan.
Tuhan tahu berapa banyak wanita itu bisa hamil.
Fitch.
Ketika spesies predator diperkenalkan...
.. .into sistem ekologi tertutup...
.. .suatu kepunahan spesies lemah tak terelakkan.
Mereka menemukan orang dibunuh BMW, dari gas di Santa Monica.
Apa itu namanya?
-Aku tidak tahu. -Who are you?
Dia tidak punya setiap ID. Saya pikir saya akan memastikan dia baik-baik saja.
Anda pikir dia punya asuransi?
Saya tidak tahu. Hanya menaruhnya kartu kredit saya sekarang.
Dan Anda tidak tahu namanya. Orang-orang seperti Anda sulit untuk menemukan.
Mendapatkan langkah selanjutnya laboratorium itu, stat.
Mendapatkan nya hingga sinar-x. Aku ingin x-ray ini.
Sepertinya fraktur tulang belikat.
Bahu Anda luka.
Apa yang terjadi di sini?
Dokter, kita perlu Anda sekarang. Membakar anak korban baru datang.
-Apa yang terjadi di sini? -Dokter, silakan.
Yesus Kristus! Apakah Anda melihat bahunya?
Mohon. Kami membutuhkan Anda segera.
Kau baik-baik saja.
I 'm okay.
Aku masih yakin kau mengalami luka serius.
I 'm okay.
Anda adalah. Ini adalah sebuah keajaiban.
Kita bisa pergi?
Dokter bilang Anda bisa pergi?
Ya.
Kami akan mengirim seseorang di sana. Terima kasih banyak.
Dokter di rumah sakit Parkbay disebut dengan beberapa cerita yang aneh.
Kita harus memeriksanya. Ini adalah beberapa mil jauhnya.
Laura...
...Tekan, mengambil mobil, check it out.
-Rumah sakit Parkbay? -Ya, Parkbay.
Dia berjalan.
Dia berjalan seperti itu...
.. .not terlalu lama yang lalu.
Mendapat beberapa buah dan keju.
Apa itu?
Maksudmu bak mandi air panas?
Bak mandi air panas.
Aku suka tempat ini.
Dari lalu lintas dan bisnis dan orang-orang.
Kadang-kadang rasanya seperti kau tidak di La lagi.
Sini.
Kami akan mengabadikan saat.
Melihat kamera.
-Gadis ini benar-benar direformasi tulangnya. -Ini adalah dirinya.
Siapa yang diperiksa dia?
Saya tidak tahu. Mari kita cari tahu.
Dia punya asuransi tidak jadi orang ini meletakkannya di kartu kredit sendiri.
Berikut ini adalah file. John F. Carey.
Anda tidak memiliki SIM atau alamat rumah?
Tidak, sir. Hanya an imprint of kartu kredit.
Berikan hasil cetak apa yang Anda punya.
Tidak ada masalah.
Beberapa permen?
ini bukan di Palisades dan Dia punya nomor telepon.
Memberitahu Fitch cita-cita kami, dan mencoba untuk mendapatkan John Carey jalur.
Aku akan mendapatkan lebih baik telepon.
Aku punya mesin. Haruskah saya Tinggalkan pesan?
Ya.
Katakan padanya dia akan bersanggama dengan makhluk dari luar angkasa.
-Bersanggama, ya? -Ya.
Aku suka kamu.
Saya tahu.
Tidaklah terlalu cepat bagi kita untuk bersama-sama.
Tidak, hal ini tidak terlalu cepat.
Anda tidak perlu ini.
Hei, Hei. Itu sedikit cepat.
Ada apa?
Santai saja.
Hanya bersantai.
Ada banyak waktu.
Apa itu?
Saya pikir seseorang di pintu.
Jangan pergi.
Mohon. Saya ingin bayi.
Apa?! Permisi?
Mari kita pergi di sekitar sisi.
Luar.
-Apa yang terjadi? -Squirrel! Tupai sialan!
-Dia ada di sini. -Ya, dia adalah.
Aku ingin memastikan bahwa Dia bukanlah masih di sini.
Mungkin kita harus memeriksa tubuh untuk bukti bahwa mereka sudah seks.
Saya dulu takut melihat darah.
Sekarang saya rasa saya mendapatkan digunakan untuk itu.
Oh ya.
-bantu saya! -Oh, Tuhan. Ada apa?
Kami menemukan ini di ruang tamu.
Dia menyukainya.
Yah, tidak cukup.
Tidak dapat melihat lagi itu daripada Kami melakukan di video monitor.
Dia tidak mendapatkan gambar yang baik dari padanya.
Tidak ada bukti air mani di dalam bak mandi air panas air.
Mungkin dia mengambil dengan.
Jadi dia mungkin belum berhasil untuk pasangan.
-Kami terputus padanya. -Ya, saya pikir kami tidak.
Berikan sesuatu yang dapat saya gunakan.
Apa yang telah Anda datang dengan akhir-akhir ini, Fitch?
Dia tidak takut kita.
Itu pasti.
Kami semua terpukul.
Kita akan kembali ke hotel dan sisa.
Besok malam...
... kami akan kembali ke klub.
-Saham itu. -Saham itu.
Dia tidak bodoh.
Dia tidak akan mengulangi dirinya.
Tidak ada gunanya pergi ke sana. Ini memberikan spesimen miskin.
Saya tidak yakin.
Dia telah di kota dua hari. Ini adalah apa yang dia tahu.
Saya suka akan mencoba klub...
.., kemudian duduk di pusat komando mengenang seberapa dekat kami mendapat.
Dia akan membuat satu sangat baik senjata biologis.
Jika seseorang mengira kami beberapa jenis gulma galaksi yang akan...
... menyebar melalui alam semesta.
Jadi apa yang Anda katakan adalah bahwa...
... dia adalah obat dan Kami penyakit.
Baik yang dikatakan.
"Baker, Laura.
1735 Liku Drive, Simi Valley, California."
Itu Anda, benar?
Terakhir kali aku memeriksa.
Apa yang Anda lakukan untuk bersenang-senang di luar sana?
Pinus untuk orang-orang seperti Anda.
Itulah apa yang saya pikir.
Jadi siapa pun yang lapar?
Tidak terima kasih. Aku akan mencoba bisa... Aku akan mencoba untuk bisa tidur.
-Selamat malam. -Ya. Malam.
-Aku akan memiliki sesuatu untuk makan dengan Anda. -Terima kasih, Dan.
-Apakah Anda pernah punya mimpi buruk? -Ya.
Silakan memperlonggar tanganku.
-Saya tidak akan menyakiti Anda. Mohon. -Aku punya mereka.
Saya pikir mereka memberitahu saya siapa aku.
Mengapa Anda melakukan ini untuk saya?
Aku tidak tahu mengapa aku di sini.
Aku tidak tahu siapa aku, yang mengutus aku.
-Apakah Anda? -Tidak!
-Mengapa Anda berpikir kau di sini? -Aku tidak tahu.
Tolong beritahu saya pergi.
Mohon. Tolong, biarkan aku pergi.
Aku tidak akan menyakiti Anda.
Aku berjanji.
-Saya tidak akan menyakiti Anda. -Ya, Anda akan.
Anda hanya tidak tahu.
Tidak, aku tidak akan!
Mohon!
Tangan yang menyakitiku.
Terima kasih.
Ya ampun!
Oh, Tuhan, tidak ada!
Tidak! Tidak!
Laura dan tekan, mereka seperti satu sama lain.
Mereka hanya tidak ingin menunjukkan bagaimana mereka merasa.
Apa?
Laura dan tekan, mereka seperti satu sama lain.
Yeah, apa pun yang Anda katakan, Dan.
Lihat, itu benar-benar berasap di sini. Aku akan pergi di luar, mendapatkan udara.
Pikir saya akan berbaring di dalam van. Memiliki beristirahat. Ini adalah buang-buang waktu.
Mendapatkan perasaan Anda sia-sia?
Ya.
Permisi.
Pergi dari sini. Ini adalah tempat sampah saya.
Kamu.
Hei!
Dia ada di sini! Hei!
-Dan. Adalah bahwa dia? -Ya.
Sini.
Masuk ke mobil.
Semua orang masuk mobil!
Mereka sedang menuju ke bukit. Kita akan perlu helikopter.
Kita akan sampai Nichols Canyon. Salah satu dari Anda mencoba untuk blok dia di Mulholland.
Perhatikan!
Ya ampun!
Kita memblokir jalan. Kita harus katakan kepada pers sesuatu.
Ceritakan apa yang Anda inginkan, hanya tidak memberitahu mereka kebenaran.
Saya tidak membeli menunjukkan dia di klub. Itu juga sangat nyaman.
Melihat adalah percaya atau Anda tidak percaya mata Anda?
Mundur! Kembali semua orang-orang ini!
Fitch. Fitch. Rasanya tidak tepat.
Sir!
Kami menemukan potongan jempol di salah satu pintu yang merobek.
-Biarkan aku melihat bahwa. -Dia mungkin telah menangkap itu di pintu.
Mendapatkan ke laboratorium, melihat apakah miliknya.
-Ini akan dikenali secara genetis. -Ini adalah seluruh itu, semua orang.
Anda dapat kembali besok untuk kehidupan Anda.
Selamat atas pekerjaan dengan baik.
Seperti itu, ya, Fitch?
Aku tidak berfikir demikian.
Tinggalkan pesan. Dan Frank, aku akan makan malam.
dimana kita ada pertemuan? Bye, sayang.
Pelayan.
Yah, saya kira kita menang.
-Kami menang, ilmu yang hilang. -Saya tidak berpikir kita akan mendapatkan dia dengan cara ini.
-Tidak mudah. -Anda terdengar seperti Anda akan merindukannya.
Kurasa aku akan.
Saya pikir saya menghormatinya.
Aku tahu ini adalah pekerjaan neraka, tapi aku benar-benar senang bekerja dengan Anda tiga.
Dan karena Paman Sam membeli, Mari kita memiliki putaran lain.
Pelayan!
Aku tidak... Saya tidak minum.
Jangan khawatir, Dan. Malam ini Anda akan.
Anda ingin berdansa?
-Yang, saya? -Yeah, Anda.
-Semua benar. -Oke.
Saya tahu Anda tidak memiliki keluarga. Apakah Anda punya pacar di New York?
Kurasa aku punya beberapa, tapi mereka tidak menggantung di sekitar waktu yang lama.
Kurasa aku menjaga rahasia terlalu banyak.
Anda ingin berbagi dengan saya?
-Sekarang? -Ya.
Aku tahu apa yang Anda lakukan, dan itu tidak membuat saya takut.
-Benar-benar? -No.
Yah, itu kebanyakan orang.
Aku tidak ingin pernah melihat Anda lagi.
-Hei. -Apa yang Anda...?
Maaf. Maaf. Saya pikir Anda adalah orang lain.
Maaf.
Anda baik-baik saja?
Saya pikir itu Sil. Aku melihat rambut pirang.
Dia sudah mati, tekan.
Tes pada jempol membuktikan itu padanya.
Anda punya menguji dan aku perutku. Aku hanya tidak membelinya.
Saya pikir selama Anda merasa Dia ada di luar sana, Anda mendapat sebuah misi.
Mungkin Anda tidak ingin pekerjaan ini ke atas.
Yah, mungkin tidak. Lalu apa?
Terima kasih untuk tarian.
Selamat malam.
Apa namanya ini?
Ini disebut es teh Long Island.
di isi teh di dalamnya?
Tidak masalah.
Bau yang enak, boleh saya mencobanya?
Silahkan.
Apakah itu bekerja pada pacar Anda?
Ya. Sebagai penolak.
Saya tidak tahu. Saya pikir dia luar biasa bentuk yang baik untuk laki-laki usia.
Satu es teh Long Island.
Saya suka ini cangkir teh.
-Apa? -That's great.
Hei, berikan saya satu seperti itu.
Saya suka secangkir teh ini, laki-laki.
Kalian, aku lelah. Aku akan pergi ke tempat tidur.
Jadi?
Dia akan tidur.
Saya rasa.
Dia masih...
... ingin dapat melihat Anda lagi.
Mungkin aku akan pergi mencari tahu Jika Anda benar tentang hal itu.
Saya benci jika di sini selama gempa bumi.
Ya.
Lantai apa yang Anda inginkan?
Sepuluh, silakan.
Saya suka parfum.
Anda?
-Terima kasih. -Maaf. Saya mendapatkan di sini.
Selamat malam.
-Hi. -Hi.
Apakah Anda menginginkan sesuatu?
-Mungkin. -Mungkin?
Rumah tangga.
Dan. Dan.
Kedua di sana. Yakin mereka seperti orang-orang biasa seperti kita.
Perempuan pikir saya aneh.
Saya tidak merasa baik.
Jangan bodoh.
Hanya pergi ke sana dan berbicara dengan mereka.
Saya harus pergi. Dan saya pikir Anda harus meninggalkan dengan saya, oke?
Saya akan tinggal untuk sementara, sebenarnya.
Oke.
Aku akan melihat besok.
Rumah tangga.
-Hi. -Hi.
Aku duduk di sana, bertanya-tanya...
.. Apa dua kecerdasan, glamor perempuan yang melakukan tanpa tanggal.
Nama saya Stephen Arden.
Aku mengajar antropologi di Harvard.
-Aku tinggal di Boston sekali. -Ya?
Selama satu tahun.
-Membeku pantatku. -Sangat dingin di Boston.
Ini adalah tagihan dan Tony. Aku lupa nama Anda.
kaus kaki kecil yang lucu.
Berdiri.
Bagaimana Anda akan mendapatkan di sini?
-Aku mencuri kunci. -Apa?
Saya melihat Anda turun, tetapi kau dengan semua orang-orang.
Jadi saya pikir saya akan datang dan menunggu.
Hal semacam ini tidak biasanya terjadi padaku.
Saya hanya ingin bersamamu.
Oh ya.
Apa tentang perlindungan?
Dia adalah di sini. Dia adalah di sini.
Tekan?
Seseorang di pintu.
Yang ada?
Tekan, Laura.
Ini adalah Dan. Saya harus berbicara dengan Anda.
Kristus, apa yang dia ingin?
-Apa masalahnya, Dan? -Saya baru saja mendapat perasaan yang mengerikan ini.
Saya mendapatkan ini aneh berpikir, gambar ini dari Sil dengan Arden.
SIL's ada di sebelah dengan Arden, tekan.
Tidak, tidak, tidak. Dia sudah mati, Dan.
Aku pergi ke kamarnya dan ada seseorang di sana dengannya.
-Apakah Anda mengetuk pintu? -Ya, tapi saya tidak tahu apa yang akan dilakukannya.
Mereka membuat banyak suara. Mereka berhubungan seks.
Aku tahu itu Sil, aku tahu itu!
Oke.
Saya percaya Anda. Aku akan berpakaian.
Aku menikmati yang sangat.
-Aku merasa itu. -Apa?
Itu dimulai.
Apa yang dimulai?
Kehidupan.
Oh, Sayang gadis.
Dalam beberapa budaya, perempuan percaya bahwa mereka tahu saat pembuahan...
Anda tidak percaya padaku? Merasa.
Sial!
Saya harap Anda benar tentang hal ini, Dan.
-Dia menuju ke ruang bawah tanah. -Kami akan mengambil tangga.
Laura, datang dengan saya!
Ayolah!
Jika dia hamil, kita harus mendapatkan padanya sebelum dia melahirkan.
Allah. Kita tidak tahu apa yang kita hadapi di sini.
Dia bisa punya selusin bayi. Dia bisa bertelur 1000!
Oh, Tuhan. Apakah Anda melihat Arden?
Ya, saya lakukan, bahwa bajingan yang miskin.
Kita dapat perangkap dia. Api pintu terbuka dari dalam di bawah keluar.
Lalu apa?
Sial.
-Oh, Tuhan. -Sundal pergi melalui pintu baja!
Fitch! Dan! Kami di garasi! Dia punya melewati kami!
-Anda melihatnya? -Dia sudah pergi sebelum kami sampai di sini.
-Di sini. -Anda melihatnya!
-Melihat pintu! -Mana Apakah dia pergi?
-Tekan dimana? -Dia melepas turun terowongan itu.
Dia membunuh jika dia merasa terancam.
Dia harus sudah datang ke sini.
Dia pergi ke sini. Ada tidak ada cara lain.
Ya, dia adalah di sana.
Ayo.
Berdiri kembali, aku akan membersihkan itu.
Mana Apakah dia pergi, Dan?
-Aku tidak tahu. -Apa?
Aku tidak yakin. Dia adalah di sini.
Berpikir. Anda harus memiliki kekuasaan ekstra! Arah mana?
-Mana Apakah dia pergi, Dan? -Aku tidak tahu! Saya tidak tahu!
-Saya pikir dia pergi itu. -That's cukup baik bagi saya.
Anda pikir dia pergi itu?
Anda sialan tidak tahu, kan? Anda sialan tidak tahu.
Aku akan pergi dengan cara ini. Anda datang dengan saya.
-Datang dengan saya, Dan! -Fitch.
Saya pikir dia pergi dengan cara ini.
Dan?
Fitch. Fitch.
Dan?
Apa yang terjadi?
Aku bisa merasakan dia.
Dia adalah seperti itu.
Saya tidak pernah berpikir saya ingin membunuh sesuatu.
Tidak pernah berpikir saya ingin.
Ini adalah cara ini. Ini adalah kembali ke sini.
Hei, dia pergi di sini.
Ini harus telah membuka selama gempa bumi.
Oke, berdiri kembali.
Adalah bahwa minyak?
Tampak seperti itu.
Aku akan kembali ke sana untuk melihat jika saya dapat membersihkan dia.
Jika ia datang kembali melalui sini, membiarkan dia memilikinya.
Dan. Dan!
-Dan, apa itu? -Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu.
Dan.
Oke.
Tidak apa-apa.
Tidak ada yang akan menyakiti Anda.
Anda datang ke sini.
Ayolah. Aku punya Anda.
Tekan, sesuatu telah terjadi Dan!
Anda baik-baik saja?
Sialan!
Dan?
Aku tersangkut!
Aku butuh bantuan Anda! Aku tersangkut!
Dan, Anda harus tunggu!
Tekan!
Dan, terus.
Tekan!
Tunggu, Dan!
Tunggu!
Aku punya Anda.
Aku punya Anda, Dan. Tunggu.
Sialan.
Tunggu!
Tunggu, Dan!
Menyingkirkan dia, tekan!
Bebek kepala Anda.
Membiarkan pergi, Anda bajingan.
-Aku punya Anda. Tunggu, aku punya Anda. -Sialan.
Saya pikir saya mati.
Saya pikir Anda telah minum Anda terakhir Long Island es teh.
Ya, saya pikir kita semua sudah.
Hei, Anda Oke?
Yeah, aku baik-baik.
Celana saya adalah sedikit kacau.
Tapi aku baik-baik saja.
Dia adalah setengah kita, setengah sesuatu yang lain.
Aku bertanya-tanya yang setengah pemangsa.
Setengah mati.
Mari kita keluar dari sini.
Saya tidak pernah berpikir aku akan sangat bahagia berada kembali di gorong-gorong.
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence